Đại Tạng Kinh Nikaya

Tóm Tắt Trong 100 Trang · Theo Phương Pháp Quy Nạp

Bản tóm lược giáo lý Nikaya và A-Hàm dành cho người muốn tiếp cận Đạo Phật gốc một cách nhanh nhất — theo phương pháp quy nạp toán học của nhà nghiên cứu Hạt Bồ Đề (Gosinga).

Theravāda · Nam Tông Mahāyāna · Bắc Tông Vajrayāna · Mật Tông 100 Trang · 8 Chương 6 Lần Kết Tập Kinh Điển
Khám phá

5 Đặc Tính Của Pháp · Five Characteristics of the Dharma

Pháp Của Phật

Những phẩm chất phân biệt Chánh Pháp với mọi giáo thuyết khác

🌿
Thiết Thực Hiện Tại
Present & Immediate
📈
Hướng Thượng
Progressive & Uplifting
Vượt Thời Gian
Timeless Truth
👁️
Đến Để Tự Thấy
Come & See for Yourself
🧘
Chỉ Dành Bậc Trí
For the Wise to Realize

Sơ Đồ Tương Tác · Interactive Diagrams

Giáo Lý Qua Hình Ảnh

Nhấn vào các nút để khám phá chi tiết

Nhấn vào mỗi Đế để xem chi tiết · Click each Truth to expand

Đế Thứ Nhất · Dukkha
Khổ Đế
The Truth of Suffering
Mọi hiện tượng có điều kiện đều mang tính khổ — khổ thân (đau bệnh, già, chết) và khổ tâm (lo âu, tiếc nuối, không toại nguyện). Đau thân là tất yếu; khổ tâm là do phản ứng nội tâm tạo ra.
All conditioned phenomena carry suffering — bodily pain (illness, aging, death) and mental suffering (anxiety, regret, dissatisfaction). Bodily pain is inevitable; mental suffering is created by our inner reaction to it.
Đế Thứ Hai · Samudaya
Tập Đế
The Truth of the Origin of Suffering
Nguyên nhân của khổ là Tham ái (Taṇhā) — khát khao dục lạc, khát khao tồn tại, khát khao hủy diệt. Tham ái sinh từ Vô Minh — không thấy bản chất thật sự của các hiện tượng.
The origin of suffering is craving (Taṇhā) — craving for sensual pleasure, for existence, for annihilation. Craving arises from ignorance — failing to see the true nature of phenomena.
Đế Thứ Ba · Nirodha
Diệt Đế
The Truth of the Cessation of Suffering
Khổ hoàn toàn có thể chấm dứt khi tham ái được đoạn trừ tận gốc. Đây chính là Niết Bàn — trạng thái an tịnh, tự do tuyệt đối, không phụ thuộc vào bất kỳ điều kiện nào.
Suffering can be completely ended when craving is uprooted entirely. This is Nirvāṇa — a state of absolute peace and freedom, independent of any condition.
Đế Thứ Tư · Magga
Đạo Đế
The Truth of the Path
Con đường dẫn đến sự chấm dứt khổ là Bát Chánh Đạo — tám yếu tố phát triển đồng thời, không tuần tự: Chánh Kiến, Chánh Tư Duy, Chánh Ngữ, Chánh Nghiệp, Chánh Mạng, Chánh Tinh Tấn, Chánh Niệm, Chánh Định.
The path to the cessation of suffering is the Noble Eightfold Path — eight factors cultivated simultaneously, not sequentially: Right View, Intention, Speech, Action, Livelihood, Effort, Mindfulness, and Concentration.
① Chánh Kiến ② Chánh Tư Duy ③ Chánh Ngữ ④ Chánh Nghiệp ⑤ Chánh Mạng ⑥ Chánh Tinh Tấn ⑦ Chánh Niệm ⑧ Chánh Định ① Right View ② Right Intention ③ Right Speech ④ Right Action ⑤ Right Livelihood ⑥ Right Effort ⑦ Mindfulness ⑧ Concentration
Chánh Kiến
Sammā Diṭṭhi
Thấy đúng bản chất vô thường, vô ngã, khổ của các pháp
Chánh Tư Duy
Sammā Saṅkappa
Từ bỏ, không sân, không hại
Chánh Ngữ
Sammā Vācā
Nói thật, hòa hợp, nhẹ nhàng, có ích
Chánh Nghiệp
Sammā Kammanta
Không sát sinh, trộm cắp, tà dâm
Chánh Mạng
Sammā Ājīva
Nuôi sống bằng nghề không gây hại
Chánh Tinh Tấn
Sammā Vāyāma
Ngăn bất thiện, trưởng dưỡng thiện pháp
Chánh Niệm
Sammā Sati
Tứ niệm xứ: thân, thọ, tâm, pháp
Chánh Định
Sammā Samādhi
Tứ Thiền (Jhāna) chân chánh

Bốn quả vị giải thoát — nhấn để xem chi tiết · Click each stage to expand

1
Tu-đà-hoàn
Sotāpanna · Stream-enterer
Nhập dòng — còn tối đa 7 lần tái sinh
Đoạn trừ 3 kiết sử đầu: Thân kiến, Hoài nghi, Giới cấm thủ. Không còn rơi vào 4 đường ác. Tối đa còn 7 lần tái sinh trong cõi người và thiên.
2
Tư-đà-hàm
Sakadāgāmi · Once-returner
Còn một lần trở lại cõi người
Làm yếu đi Tham dục và Sân hận nhưng chưa đoạn tuyệt. Chỉ còn tái sinh trong cõi người tối đa một lần nữa.
3
A-na-hàm
Anāgāmi · Non-returner
Không trở lại cõi người
Đoạn trừ 5 kiết sử thấp. Sau khi mất sẽ tái sinh vào cõi Tịnh Cư Thiên và từ đó đạt Niết Bàn.
4
A-la-hán
Arahant · Fully Awakened One
Hoàn toàn giải thoát
Đoạn trừ cả 10 kiết sử. Đây là mức giác ngộ hoàn toàn. Sau khi thân hoại, đạt Pariniết Bàn — không còn tái sinh.

Vòng tròn nhân duyên — 12 mắt xích khép kín tạo nên Luân Hồi

1
Vô Minh
Ignorance (Avijjā)
2
Hành
Formations (Saṅkhāra)
3
Thức
Consciousness (Viññāṇa)
4
Danh Sắc
Name & Form (Nāmarūpa)
5
Lục Nhập
Six Senses (Saḷāyatana)
6
Xúc
Contact (Phassa)
↓ Do duyên khởi mà có ↓
7
Thọ
Feeling (Vedanā)
8
Ái
Craving (Taṇhā)
9
Thủ
Clinging (Upādāna)
10
Hữu
Becoming (Bhava)
11
Sinh
Birth (Jāti)
12
Lão Tử
Death (Jarāmaraṇa)
↩ Khi đoạn diệt Vô Minh → toàn bộ vòng tròn chấm dứt

8 Chương · Eight Chapters

Hành Trình Qua Giáo Lý

Nhấn vào mỗi chương để đọc nội dung · Click any chapter to read

CHƯƠNG 01
📜
Giới Thiệu
Tác giả, phương pháp quy nạp, lịch sử 6 lần kết tập kinh điển, và 5 tính chất của Pháp.
Đọc thêm →
CHƯƠNG 02
🏛️
Lịch Sử Phật Giáo
5 bộ Kinh Nikaya, cuộc đời Đức Phật, các đại đệ tử, và ba dòng truyền thừa lớn.
Đọc thêm →
CHƯƠNG 03
🌊
Mục Đích · Khổ · Vui
Hai loại hạnh phúc, bản chất của khổ đau, và con đường từ khổ đến an lạc thực sự.
Đọc thêm →
CHƯƠNG 04
☀️
Giác Ngộ & Giải Thoát
Tứ Thiền Jhana, điều Phật giác ngộ, Niết Bàn, và bản chất của Luân Hồi.
Đọc thêm →
CHƯƠNG 05
🔮
Giáo Lý Cốt Lõi
Bát Chánh Đạo, Giới - Định - Tuệ, Tứ Thánh Quả, và giáo lý Vô Ngã sâu sắc.
Đọc thêm →
CHƯƠNG 06
🌀
Tâm · Thân · Ngũ Uẩn
Năm uẩn, ba độc (Tham – Sân – Si), Thập Nhị Nhân Duyên, và sự khác biệt giữa phàm nhân và thánh nhân.
Đọc thêm →
CHƯƠNG 07
🧘
Tu Tập & Thực Hành
Mười Pháp Ba-la-mật, các phương pháp thiền định, Văn – Tư – Tu, và 17 phẩm chất của người tu.
Đọc thêm →
CHƯƠNG 08
🪷
Phụ Lục
Hành hương Tứ Thánh Địa Ấn Độ, chương trình Temple Stay, khóa thiền Tứ Niệm Xứ, và tài nguyên học Pháp.
Đọc thêm →